European Best Destination
  • -2 ºC / 28.4 ºF   
  • Miasto Gdańsk
  • PL / EN / DE / SE / RU

A
A

Fot. www.gdansk.pl

 

Julmarknaden i Gdansk anses vara en av de vackraste i Polen. Dess sagolika julstämning charmar Trestadens invånare och turister som gärna kommer hit under vinterdagarna. För det är vackert och gott här!

Varje år dyker det upp nya attraktioner på marknaden. Denna gång blir det den vackra tvåvåningskarusell som vi känner till från Fisketorget (Targ Rybny), men nu ska vi se hur den ser ut på Koltorget. Gdanskborna – de som har invånarkort – får en åktur i karusellen mot en symbolisk avgift på en zloty. Och summan av dessa zloty doneras till Hospitiestiftelsen som kommer att använda den till att anordna fritidsaktiviteter för föräldralösa barn.

En annan nyhet blir mattorget, dvs. Food Court, i den centrala delen av Koltorget som kommer att vara öppet fram till den 13 januari. Här kan du unna dig något riktigt gott! Du kan smaka på spanska (churros), ungerska (kurtoskalacs och langos), tysk-franska (flammkuchen), kinesiska (piroger, kyckling och sushi), tyska (wurst och glühwein i olika smaker), grekiska (bougatsa av filodeg), belgiska (våfflor och pommes frites), kasjubiska och polska (vallmokaka, polska pepparkakor, piroger, patties, rödbetssoppa, zurek, värmande kryddiga drycker och tinkturer) specialiteter. Du kan också dricka teer i olika smaker, värmande chokladdrycker, värmande öl kryddat med honung och ingefära, regional cider med rom. Och självklart aromatiskt, varmt och kryddat vin som serveras i keramiska samlarmuggar eller engångsmuggar som tillverkas speciellt för marknaden. Nya matserveringar dyker också upp på mattorget – rymliga paviljonger utrustade med möbler och infravärmare. 

För första gången ska marknaden sträcka sig över till andra sidan gatan Waly Jagiellonskie, eftersom stånd med slöjd och konsthantverk också kommer att finnas på gårdsplanen vid gallerian Forum Gdansk.

Älgen Lucek kommer tillbaka!

Som traditionen bjuder blir julkvarnen med rörliga figurer föreställande de tre vise männen, den heliga familjen, änglar och helgonmarknadens största attraktion. Slöjd- och konsthantverksmarknad hålls i den historiska Stora arsenalen. Älgen Lucek som talar med oss med en mänsklig röst, brummar, nynnar och berättar torra skämt blir säkert roligast. Älgen ställs ut av utsiktshjulet AmberSky.

Den mest romantiska platsen blir under misteln, den mest färgstarka kring Unga Gdanskbornas julgran, den mest sagolika i den förtrollade vagnen som dras av två renar, och riktig vinter får du uppleva vid isberget med kälkbanor som denna gång kommer att finnas på Forum Gdansk.


Sagolika tåg och parader

Julmässan invigs med tomtenissarnas parad lördagen den 1 december. Och sedan kommer marknaden att åtföljas av parader och tåg alla vardagar. Under den första veckan blir du road av tomtenissar som åtföljs av jultomten den 6 december. Under den andra veckan kommer Snödrottningen med sitt följe till Koltorget (Targ Weglowy) och under den tredje veckan kommer stjärngossarnas tåg hit. Sagofigurerna spelas av skådespelare som är medlemmar i gatuteatern Feta.

På lördagar och söndagar erbjuds konstnärliga workshops för barn med instruktörer från Gdansk kulturarkipelag (från kl. 12.00 till kl. 17.00, programmet omfattar bl.a. att skapa tomtar, alver, änglar, julprydnader och workshops om folkvisor) som kommer att äga rum i Stora arsenalen. Viktigt är att du kan lämna in ditt barn till barnpassningen och njuta av egentid på marknaden. 

 

Mot en enfärgad bakgrund:

ÖPPETTIDER

JULMARKNAD  / slöjd och konsthantverk - 11.00-20.00

MATTORG / må-tis 13.00-20.00, fre-sön 11.00-21.00

 

Mot en enfärgad bakgrund:

JULMARKNAD / ATTRAKTIONER  

  • HÄR ÄTER DU GOTT – Mattorget
  • HÄR SNURRAR DET – Karusellen i Gdansk
  • HÄR ÄR HELGONEN – Julkvarnen med rörliga figurer
  • HÄR ÄR ÄLGEN LUCEK – Obs! Talar med en mänsklig röst – Älgbo
  • HÄR ÄR DET SAGOLIKT – Julparader
  • HÄR ÄR TRONEN, HÄR ÄR HAN Vi letar efter tomten – här och där
  • HÄR ÄR DET LYSANDE – Den förtrollade vagnen med renar
  • OCH HÄR OCKSÅJulbelysning 3D
  • HÄR KYSSER MAN VARANDRAMysa under misteln
  • HÄR VARVAR VI NERLunden med kapellet
  • HÄR MÖTS VI – Och dricker vinterglögg
  • HÄR ÄR DET KALLTÄven när det inte är vinter: Isberget med kälkbanor
  • HÄR ÄR DET FÄRGRIKT Unga Gdanskbornas julgran
  • HÄR ÄR DET ROLIGT – Barnunderhållning, konstnärliga workshops

Mot en enfärgad bakgrund:

JULMARKNAD I TAL

 1 älgen Lucek som talar med en mänsklig röst

 2 renar i den förtrollade vagnen

 8 meter hög julkvarn

15 PLN: pris för en mugg – en souvenir från marknaden
16 julparader
25 PLN: pris för två muggar  
35 meter långa kälkbanor på isberget

40 stånd på mattorget / Koltorget (Targ Weglowy)

45 konststånd / Stora konstarsenalen  

60 slöj- och hantverksstånd / Koltorget (Targ Weglowy), Forum Gdansk

78 passagerare i Gdansk-karusellen